FAQ

Häufige Fragen

Alles Wichtige zu Routendatenbank, Displays, App und Schnittstellen. Nach Thema filtern oder direkt suchen.

Allgemein

Eine Routendatenbank ist ein Verzeichnis von Kletterrouten, das heute meist digital geführt wird. Sie erfasst beispielsweise Schwierigkeitsgrad, Griff-Farbe, Standort und Schraubdatum. In Kletterhallen hilft sie dem Team, das Routenangebot zu verwalten und zu planen; Kletternde können – je nach System – aktuelle Routen ansehen, Bewertungen abgeben und ihre Begehungen festhalten.

Routes-Manager ist eine Routendatenbank speziell für Kletterhallen.

Ja, gerne unterstützen wir euch dabei, eure bestehenden Routendaten in Routes-Manager zu übernehmen. Gemeinsam finden wir die passende Lösung für einen möglichst einfachen Umstieg.

Ja, sehr gerne. In einer Systemvorführung zeigen wir euch Routes-Manager live und nehmen uns Zeit für alle eure Fragen – von der Routenplanung bis zu App, Webseite und Displays.

Schreibt uns einfach, wir vereinbaren einen Termin, der euch passt.

Die Kosten richten sich nach der Größe und Struktur eurer Kletterhalle – zum Beispiel nach der Anzahl der Kletterlinien sowie den Indoor- und Outdoor-Bereichen. Dabei ist uns wichtig, auch kleineren Hallen eine wirtschaftlich attraktive Lösung anzubieten.

Gerne erstellen wir euch ein faires, auf eure Anforderungen abgestimmtes Angebot.

Ja, Routes-Manager ist vollständig webbasiert und läuft ohne Installation auf Computer, Tablet und Smartphone – im Büro genauso wie direkt an der Wand.

Für eure Gäste gibt es zusätzlich native Apps für iOS und Android.

Ja. Routes-Manager ist modular, ihr startet also nur mit dem, was ihr wirklich braucht. Mit unserem Einsteigerpaket beginnt ihr mit den Grundfunktionen und erweitert später nach Bedarf.

Um Einrichtung und Technik kümmern wir uns.

Ja. Wir bespielen Routendisplays auch mit Daten aus anderen Systemen. Infodisplays funktionieren ohnehin ganz ohne Routendatenbank.

Ja. Ihr behaltet euren Ablauf, und wir sorgen dafür, dass die Daten auf euren Displays landen.

Sprecht uns an, dann finden wir gemeinsam die passende Anbindung.

Ja. Eure Displays nehmt ihr einfach mit – nur die Daten kommen dann direkt aus Routes-Manager.

Ja, sehr gern sogar. Bisher hatte jede Halle eigene Wünsche – und wir haben sie in Routes-Manager eingebaut.

Sprecht uns einfach an.

Weil wir uns auf das konzentrieren, was wir am besten können: Routen, Routenbau, Wartung und Displays.

Für eure übrigen Systeme gibt es Schnittstellen. So bleibt ihr flexibel und müsst bei einem Wechsel nicht alles auf einmal umstellen.

Nein. Jede Halle bekommt ihre eigene Routes-Manager-Installation – und auf Wunsch eine eigene App unter ihrem Namen.

Die Displays gehören euch. Ihr könnt sie auch mit einem anderen System weiter nutzen.

Routendatenbank

Der Community Grade ist der Schwierigkeitsgrad einer Route, wie ihn die Kletternden selbst einschätzen. Er entsteht aus den Grad-Vorschlägen aller, die die Route bewertet haben.

Der VR-Grad ist der Vorschlag des Routenbau-Teams beim Schrauben. Der Community Grade ergibt sich aus den Bewertungen aller, die die Route geklettert sind, und wird in Echtzeit berechnet.

In der App eurer Halle, in der Routendatenbank und – wenn ihr Routendisplays nutzt – direkt an der Wand, auf Wunsch als Tacho. Der Tacho zeigt, ob die Gäste eine Route leichter oder schwerer einschätzen als den vorgeschlagenen Grad.

Nein. Der VR-Grad des Routenbau-Teams bleibt als Vorschlag bestehen.

Der Community Grade wird daneben angezeigt – so sieht jeder, wie die Gäste die Route einschätzen.

Ja. Routes-Manager erstellt Routenschilder als PDF zum Drucken – in eurem eigenen Design, direkt mit den Daten aus der Routendatenbank.

So könnt ihr auch ohne Routendisplays mit einheitlichen Schildern arbeiten oder Papier und Displays kombinieren.

Bewährt hat sich eine Übergangsphase von einigen Wochen. In dieser Zeit lernen die Gäste die neue Bewertung kennen, und ihr seht, wie gut sie angenommen wird.

Sobald die meisten Bewertungen digital eingehen, können die Zettel auslaufen.

Routendisplays

Indoor bis zu 10 Jahre – ausgelegt auf 7.000 bis 10.000 Aktualisierungen. Outdoor bis zu 5 Jahre.

Die tatsächliche Laufzeit hängt davon ab, wie oft sich die Inhalte ändern. Einen Stromanschluss brauchen die Displays nicht.

Das hängt von Anzahl, Größe und Ausführung der Displays ab. Gerne erstellen wir euch ein Angebot, das zu eurer Halle passt.

Schreibt uns einfach, welche Bereiche ihr ausstatten möchtet.

Die Displays sitzen in einem Rahmen mit kratzfester Schutzscheibe aus 2 mm Plexiglas® und werden „trittfest“ montiert. Den Rahmen gibt es als Indoor- und als Outdoor-Variante, in Weiß oder in euren Wunschfarben.

Alternativ lassen sich die Displays bündig in die Kletterwand einbauen. Das könnt ihr selbst umsetzen – bei Neubau oder Umbau planen Kletterwandbauer wie Art Rock es auch direkt mit ein.

Manche Hallen bauen sich auch einen eigenen Rahmen, zum Beispiel aus Holz.

Teilweise. Bilder und Werbung für die Infodisplays gestaltet ihr schon jetzt selbstständig.

Das Layout der Routendisplays und der Kursanzeigen richten wir aktuell als Service für euch ein – abgestimmt auf eure Halle.

In der Regel Schwierigkeitsgrad, Griff- bzw. Routenfarbe, Routenname, Sektor oder Linie, Schraubdatum und wer die Route geschraubt hat.

Digitale Routenschilder können zusätzlich eine Vielzahl aktueller Informationen zeigen – etwa den Community Grade (auch als Tacho), die Sterne-Bewertung oder Hinweise wie „neue Route“, „Routenbau“, „Abbau geplant“ oder „Linie gesperrt“.

Nein. Ihr könnt mit einzelnen Wänden oder Sektoren starten und weitere später ergänzen.

Ja, aus der Nähe: Produktionsbedingt ist eine feine Schichtung sichtbar und leicht spürbar (etwa 0,2 mm). Auch kleine optische Unregelmäßigkeiten an der Oberfläche sind möglich.

Die matte Variante mit leicht aufgerauter, samtiger Oberfläche lässt Schichtung und Unregelmäßigkeiten weitgehend verschwinden.

Drei Jahre auf alle Schäden bei sachgerechter Nutzung – dazu gehört auch, dass mal jemand beim Klettern auf den Rahmen steigt.

Ausgenommen sind Schäden durch grobe Gewalt, zum Beispiel ein Sturz ins Display oder ein Anstoßen mit der Arbeitsbühne, durch unsachgemäße Montage wie das Anschrauben mit dem Schlagschrauber oder auf unebenem Untergrund sowie durch lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel.

Nein. Fällt im Hintergrund etwas aus oder bestätigt ein Display eine Änderung nicht, erfahren wir es automatisch und gehen der Ursache nach.

Trotzdem ist alles auch für euch in eurem Dashboard im Routes-Manager ersichtlich – dort bekommt ihr meist sofort eine Rückmeldung.

In der Regel steht das neue Bild nach wenigen Minuten am Display. Ob die Änderung angekommen ist, seht ihr direkt in eurem Dashboard im Routes-Manager – dort gibt es meist sofort eine Rückmeldung.

Die Displays zeigen weiter ihr aktuelles Bild – E-Paper braucht keinen Strom, um ein Bild zu halten. Änderungen, die ihr in der Zwischenzeit im Routes-Manager macht, gehen nicht verloren: Sobald die Verbindung wieder steht, werden sie automatisch nachgeholt.

Meldet euch einfach bei uns – am besten mit der Liniennummer oder einem Foto des Displays.

Wir schauen uns das Display dann im Routes-Manager Cockpit an: wann es sich zuletzt gemeldet hat, wie Funk und Batterie aussahen und ob Änderungen bestätigt wurden. So lässt sich meist schon aus der Ferne eingrenzen, ob es an der Verbindung, an der Batterie oder am Display selbst liegt. Danach besprechen wir mit euch, wie es weitergeht.

Sehr wenig. Die Displays selbst brauchen weder WLAN noch Strom- oder Netzwerkanschluss – sie laufen mit Batterie und werden per Funk angesteuert.

In der Halle wird nur ein Access Point installiert, der die Displays per Funk erreicht. Am einfachsten ist ein Netzwerkkabel mit PoE (Power over Ethernet): Dann versorgt dasselbe Kabel den Access Point auch mit Strom. Ohne PoE braucht der Access Point einen Netzwerkanschluss (LAN) und eine Steckdose.

Nein. Die Überwachung ist bei Routes-Manager immer inklusive.

Ja. In eurem eigenen Dashboard im Routes-Manager seht ihr den Zustand jedes Displays:

Im Display-Radar sitzt jedes Display an seinem Platz in der Halle, eingefärbt nach Signal. Kennzahlen zeigen, wie viele Displays gut erreichbar sind, sich nicht melden oder eine Änderung nicht bestätigt haben. Für jedes einzelne Display gibt es außerdem den Verlauf über die letzten Wochen mit Signal, Meldungen, Aktualisierungen, Fehlversuchen und Temperatur – dazu den Batteriestand und den Access Point, über den es läuft.

Infodisplays

Ja. Infodisplays funktionieren auch eigenständig – Inhalte pflegt ihr dann direkt in Routes-Manager.

Mit der Routendatenbank kommen zusätzlich neue Routen, Routenbau-Hinweise und Sperrungen automatisch dazu.

Bild im Routes-Manager hochladen oder einen Kurs aus Dr. Plano wählen, Displays auswählen – fertig.

Ein Inhalt kann auch auf mehreren Displays gleichzeitig laufen.

Von 2,9″ bis 13,3″ – als 4-Farben-E-Paper oder in Full Color. Eine Übersicht findet ihr oben bei den Formaten.

Das ist in Planung. Sprecht uns gern an, wenn ihr dafür schon konkrete Ideen habt.

E-Paper

E-Paper ist elektronisches Papier: Geladene Farbpigmente bilden das Bild, das Display leuchtet nicht selbst und ist kein Tablet oder Monitor. Es ist blendfrei lesbar, das Bild bleibt ohne Strom stehen, und Energie wird nur beim Bildwechsel gebraucht.

Ausführlich erklärt im Artikel „So funktioniert E-Paper“ unter Wissen.

Ein Bildschirm erzeugt Licht und braucht dauerhaft Strom. E-Paper wirft das Umgebungslicht zurück und braucht nur beim Bildwechsel Energie – das Bild bleibt auch ohne Strom stehen.

Nur, wenn sich der Inhalt ändert. Ein stehendes Bild verbraucht keine Energie, deshalb laufen die Displays mit einer Batterie viele Jahre.

Je nach Display vier Farben (Schwarz, Weiß, Rot, Gelb) oder sechs Farben in Full Color. Bei Full Color entstehen weitere Töne durch ein feines Punktraster.

Nein. Ein Bildwechsel dauert einige Sekunden – E-Paper ist für Standbilder gemacht, also für Infos, Routen und Plakate.

Ja, sogar besonders gut: Je heller die Umgebung, desto besser ist das Bild zu sehen – wie bei bedrucktem Papier.

App

Ja – und das ist bewusst so. Mit einem Konto lässt sich jede Bewertung einer Person zuordnen: Jede Person bewertet eine Route nur einmal, Mehrfach- oder Spaßbewertungen fallen weg.

So entsteht eine verlässliche Datenbasis. Der Community Grade bleibt glaubwürdig – für eure Gäste an der Wand und für euer Routenbau-Team bei der Planung.

Für iOS (App Store) und Android (Google Play).

Rund 4 Wochen. In dieser Zeit passen wir die App individuell an eure Kletterhalle an – mit eurem Namen, Logo und euren Farben.

Danach wird sie im App Store und bei Google Play veröffentlicht.

Ja. Mit ihrem Konto können Gäste Routen auch im Browser bewerten – am Smartphone, Tablet oder Computer.

Die App ist der schnellste Weg, direkt nach dem Klettern. Für Gäste, die keine App installieren möchten, reicht der Browser.

Schnittstellen

Das hängt von der gewünschten Anbindung ab. Meldet euch einfach bei uns – dann finden wir gemeinsam die passende Lösung.

Vieles lässt sich mit wenig Aufwand integrieren.

Ein fertiges Widget gibt es nicht. Eure Webseite holt sich die Routendaten über die Schnittstelle (API) – geliefert werden sie als JSON.

Wie die Daten auf eurer Seite aussehen, bestimmt ihr selbst. Beim Einbau in eure Webseite unterstützen wir euch natürlich gern.

Eine kurze Nachricht an uns genügt: Wir richten euch den API-Zugang ein, ihr hinterlegt ihn in Fight Gravity bei eurer Halle. Danach importiert ihr Routen per Klick oder im automatischen Durchlauf jede Nacht – ganz ohne Aufwand für euch.

Ja. Eure Routendaten könnt ihr jederzeit als CSV-Datei exportieren und weiterverarbeiten.

Weitere Daten exportieren wir gerne auf Anfrage.

Alle Daten liegen in Deutschland:

Die Routes-Manager-Software mit Benutzerkonten, Routendaten, Ticklisten, Kommentaren, Wartungsdokumentation und Apps läuft bei der webgo GmbH in einem Rechenzentrum in Hamburg. Die Schnittstellen werden bei ALL-INKL.COM betrieben. Für die Ansteuerung der Displays nutzen wir Microsoft Azure mit Serverstandort Deutschland.

Alle Verbindungen sind per HTTPS verschlüsselt, und die Daten werden regelmäßig gesichert. Gäste brauchen zum Bewerten ein eigenes Konto; ihre Daten können vollständig gelöscht werden.

Gerne beantworten wir eure Fragen zum Datenschutz auch im Detail.

Wir sind offen für neue Anbindungen. Ihr nutzt ein System, das mit Routes-Manager zusammenarbeiten soll?

Erzählt uns davon – gemeinsam finden wir einen Weg.

Wartung

Eine Wartung ist in etwa 10 bis 15 Sekunden angelegt: Linie und prüfende Person wählen, Checkliste abhaken, fertig. Mängel und getauschtes Material ergänzt ihr bei Bedarf im selben Schritt.

Ja. Die Prüfpunkte der Checkliste legt ihr selbst fest.

Häufige Mängel und Maßnahmen hinterlegt ihr als Vorlage, damit die Erfassung schneller geht.

Jeder Mangel wird als Ticket geführt – von der Erfassung bis „behoben“, mit Einstufung, Maßnahme und Verlauf.

Wird eine neue Wartung für eine Linie mit offenen Mängeln angelegt, weist Routes-Manager darauf hin. Die Übersicht zeigt alle offenen kritischen und unkritischen Mängel.

Ja. Jede Wartung wird zusätzlich als PDF-Protokoll erstellt.

Übersichten lassen sich filtern und als Excel- oder PDF-Datei exportieren.

Eure Frage war nicht dabei?

Schreibt uns – oder vereinbart eine Systemvorführung, in der wir alle Fragen gemeinsam durchgehen.

Kontakt aufnehmen